Ubunchu! 11 | ComicStation

Skip to content

Ask or find comics, news, tools…

Comics
Global Station
News
Contests
Jobs
Guides
Tools
Partners

Partners
Creator agreement
Sponsor terms

© 2026 ComicStation

Loading…

Comics Global Station News Contests

« Previous episode Next episode »

Ubunchu!11. Chapter 11

Page Vertical Left to right Right to left

Open works have no coins and no ads.

Ubunchu! chapter 11, page 1. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 1. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 2. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 2. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 3. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 3. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 4. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 4. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 5. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 5. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 6. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 6. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 7. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 7. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 8. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 8. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 9. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 9. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 10. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 10. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 11. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Ubunchu! chapter 11, page 11. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0.

Comments

Write a comment

Attribution. Ubunchu! by Hiroshi Seo (Seotch), first published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan; released by the author under Creative Commons (https://seotch.wordpress.com/ubunchu/). Chapters 1–14 only (chapter 15 and the specials are not CC). Per-chapter licenses: Ch.1: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.2: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.3: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.4: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.5: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.6: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.7: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.8: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.9: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.10: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.11: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.12: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.13: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.14: original CC BY-NC-SA (as stated in the release); English translation by Tarek Saier and Yukinu, cleaning & typesetting by Yukinu (https://codeberg.org/yukinu/ubunchu), CC BY-NC-SA.

Ubunchu! 11 | ComicStation