Ubunchu!

Ghi công

Ubunchu! by Hiroshi Seo (Seotch), first published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan; released by the author under Creative Commons (https://seotch.wordpress.com/ubunchu/). Chapters 1–14 only (chapter 15 and the specials are not CC). Per-chapter licenses: Ch.1: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.2: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.3: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.4: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.5: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.6: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.7: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.8: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.9: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.10: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.11: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.12: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.13: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.14: original CC BY-NC-SA (as stated in the release); English translation by Tarek Saier and Yukinu, cleaning & typesetting by Yukinu (https://codeberg.org/yukinu/ubunchu), CC BY-NC-SA.