Ubunchu! 4 | ComicStation

Bỏ qua điều hướng

Hỏi hoặc tìm truyện, tin, công cụ…

Truyện
Global Station
Tin
Cuộc thi
Tìm việc
Cẩm nang
Công cụ
Đối tác

Đăng truyện

Đối tác
Hợp đồng Tác giả
Điều khoản Nhà tài trợ

© 2026 ComicStation

Đang tải…

Truyện Global Station Tin Cuộc thi

Ubunchu! 4 | ComicStation

« Tập trước Tập sau »

Ubunchu!4. Chương 4

Từng trang Cuộn dọc Trái sang phải Phải sang trái

Truyện mở không có xu và không có quảng cáo.

Ubunchu! chapter 4, page 1. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 1. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 2. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 2. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 3. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 3. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 4. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 4. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 5. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 5. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 6. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 6. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 7. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 7. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 8. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 8. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 9. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 9. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 10. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 10. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 11. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 11. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 12. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Ubunchu! chapter 4, page 12. Hiroshi Seo (Seotch), published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan. License — original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0.

Bình luận

Viết bình luận

Ghi công. Ubunchu! by Hiroshi Seo (Seotch), first published by ASCII Media Works in Ubuntu Magazine Japan; released by the author under Creative Commons (https://seotch.wordpress.com/ubunchu/). Chapters 1–14 only (chapter 15 and the specials are not CC). Per-chapter licenses: Ch.1: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.2: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.3: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.4: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.5: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.6: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.7: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0; left-to-right edited edition (panels re-arranged by the translators) | Ch.8: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by the Ubunchu translators group (https://gitlab.com/ubunchu-translators/ubunchu), CC BY-NC 3.0 | Ch.9: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.10: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.11: original CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/); English translation by Tarek Saier (https://sirtetris.gitlab.io/ubunchu-translation/), CC BY-NC 4.0 | Ch.12: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.13: original CC BY-NC-SA 2.1 JP (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/); English translation by Tarek Saier, cleaning & typesetting by PublicDesert (https://github.com/publicdesert/ubunchu_english), CC BY-NC-SA 4.0 | Ch.14: original CC BY-NC-SA (as stated in the release); English translation by Tarek Saier and Yukinu, cleaning & typesetting by Yukinu (https://codeberg.org/yukinu/ubunchu), CC BY-NC-SA.